Sunday, August 30, 2015

SOM : Window Guy

I was sitting at my desk working when suddenly I felt something on the window.
When I turned there he was, just hanging .I waved and ran for my camera.
















When he moved on to the next floor, I open the window and the camera follow him , when he saw my face barely out due to my vertigo, he gifted me this huge smile.


Sometimes all you need is a big smile like this to make your day, you can hold it in your memory and bring it back any time you need.

Estaba sentada en mi escritorio trabajando, cuando de repente senti algo en la ventana.
Voltee y ahí estaba estaba el, colgado de un arnes. Lo salude y corrí a buscar mi cámara.
Cuando bajo al otro piso, abrí la ventana y mi  lente valiente lo siguió, cuando vio mi cara apenas asomada lo que el vértigo me permitió me regaló esta gran sonrisa.
A veces es lo único  que hace falta para alegrarte el dia, la puedes guardar en tu memoria y recordarla en cualquier momento que la necesites.





Saturday, August 15, 2015

SOM #treyusa photowalk




Miami's Dualism: Vibrant and Gloomy
la Dualidad de Miami, vibrante y lóbrega.

Miami's diversity
La diversidad de Miami.







Friday, August 14, 2015

SOM: As seen on Miami Beach


    In some South Beach Hotels, every morning at 6.35am souls  like her place the buckets for kids to play.

    En algunos hoteles de South Beach, todas las mañanas almas como esta, colocan los tobitos para que los niños jueguen.